Nueva York: la provincia 33

Existe una teoría no escrita que ningún sociólogo se ha atrevido a estudiar con suficiente profundidad: para muchos dominicanos, Nueva York no es exactamente una ciudad extranjera.

Es una especie de provincia extendida de la República Dominicana, con clima raro y mucho más frío.

Tal vez por eso, cuando alguien anuncia que consiguió una visa americana, la reacción pocas veces es un solemne “felicidades”.

Lo habitual es escuchar: “¿Y cuándo te vas para Nueva Yol?”. Porque para el dominicano promedio, viajar a Estados Unidos no ha sido solamente una aspiración económica o turística; ha sido casi un rito de iniciación social.

Existe una satisfacción difícil de explicar al recibir ese pasaporte con el visado estampado.

Algunos lo observan durante días como quien acaba de recibir un trofeo olímpico. Otros lo enseñan con una discreción que dura exactamente cinco minutos antes de colocarlo estratégicamente sobre una mesa familiar para que alguien pregunte.

Y si existe una temporada especialmente seductora para ese viaje soñado, es el invierno. Ahí aparece un fenómeno curioso: personas que durante todo el año se quejan del calor dominicano, pero que de repente desarrollan una fascinación casi poética por temperaturas bajo cero.

Fuente original: consultar publicación original.